ipeks-bakery

A Turkish girl, who is living in Holland, for the man of her life! I came here at the end of 2003 and changed my whole life.Even i left my job, but i dont complain coz i am happy to be here and i think i already got use to it.You have to anyway! :) I am keeping myself busy with so many things.I learned the Dutch language(ofcourse not so perfect) but still pushing my luck with English!

Fotoğrafım
Ad: Ipek's Bakery
Konum: Ede, Gelderland, Netherlands

Aslinda bircok kulture dahil olan fakat su anda Hollanda'da evli oldugum icin burada yasayan; babadan Kibris'li, anneden ise Turkiye kokenliyim. Hollanda'da Turkiye'nin herseyini o kadar cok ozluyorum ki kendimi sadece bize ait seyleri pisirerek yatistirmaya calisiyorum.Bu aslinda biraz da damak tadina olan hasret, o yuzden elimden geldigince bagli bulundugum tum kulturlerin yemeklerini yapmaya calisiyorum. Hatta Hollanda mutfaginin bile...

Google

Pazar, Temmuz 02, 2006

Ayranli pogaca

Yine bir pazar gunu ve muhtesem sicak! Allah'im sanirim dualarim kabul oldu, artik resmen yaz oldugunu hissedebiliyoruz. Havanin kokusu, gec batan gunes, askili pufur pufur elbiseler! Iste bu tum istedigim. Hele o kuru ot kokuus yokmu beni olduruyor, gozlerimi kapatip Kibris'ta veya Turkiye'de oldugumu hayal ediyorum. Tenimin kokusu bile yazla beraber degisiyor hersey daha guzellesiyor ve ben daha da MUTLUYUM! Sanirim gunesin verdigi D vitaminin sinirlerimize iyi geldigi kesinlik kazandi gozumde iyice. Gunessiz olmanin insani ne kadar etkileyebilecegini buraya gelmeden once anlayamazdim.

Hava o kadar gunesli ki ruzgar bile ilik esiyor. Pumba ve Mara bile bayilmis vaziyette. yerlerinden kimildamiyorlar ve oylece sirt ustu ayaklar havaya dikilmis yatiyorlar. Aksam ustu kayinvalidemler bize gelmek istediklerini soyleyince bende hemen cabucak birseyler yapayim dedim ve hemen ise giristim. Uzun zamandir deneme listeme alinmis olan, Ayranli pogaca ve servisi kolay oldugu icin Cikolatali findik kremali muffin yapmaya karar verdim.(Tarifler, Lezzet dergisinin ozel sayisi "Simartan Tatlar"dan)

Ayranli Pogaca:

  • 125 gr. tereyag
  • 1 yumurta (beyazi icine, sarisi ustune)
  • 1 subardagi koyu ayran
  • 3 su bardagi un
  • 1 tutam toz seker
  • 1/2 cay kasigi tuz
  • 1 cay kasigi kabartma tozu
  • coreotu

Ic malzemesi:

  • 200 gr. beyazpeynir
  • yarim demet maydanoz
  • yarim demet dereotu

Tereyagini eritip ilitin. Koyu ayran, yumurta aki ve erimis tereyagini karistirin. Un,tuz, seker,ve kabartma tozunu ekleyip putursuz bir hamur yogurun.

Maydanoz ve dereotunu temizleyip kiyin. Beyazpeyniri ufalayip, maydanoz ve dereotu ile karistirin. Yogurdugunuz hamurdan mandalina buyuklugunde parcalar kopartip elinizde yuvarlak acin, ortasina ic malzemesinden koyup tekrar yuvarlak kapatin.

Hazirladiginiz tepsiye araliklarla dizin. Uzerlerine yumurta sarisi surup uzerine coreotu serpin. Onceden isitilmis 180 derecelik firinda 25-30 dakika pisirin.

16 Comments:

Blogger vintage biscuit said...

ahaaa gelmisss ipekimmmm
ben bunu sofra dergisinin bi tarifinden denemistim
super olmustu
begendinmi sende

11:30 PM, Temmuz 06, 2006  
Blogger evrenbal said...

Fotograf eklemede sorun var galiba, guzel pogacalarini goremeyecek miyiz ipek?

10:13 AM, Temmuz 07, 2006  
Blogger Ipek's Bakery said...

Evet Vintage geldim ama hala resim yukleyemiyorum. Ben Lezzet dergisinin ozel sayisindan yaptim zaten tarifede yazmistim onu. dedigin gibi benimkilerde super oldu. En cokda kurabiye canavari kocam bayildi. Adam gitgide Turk mu oluyor ne? :)

11:56 AM, Temmuz 07, 2006  
Blogger Ipek's Bakery said...

Evren'cim ben anlamiyorum her turlu ayari yaptim resimler icin cookieleri bile ama hala olmuyor sanirim kendime baska bir blog sayfasi yapicam cunku bu bloggerda sorunlar hic bitmiyor! Ustelik fazla secenekte yok, uygun bir gunde baska bloglara baksam iyi olucak.
Resim eklemek icinde hala inatla calisiyorum!

11:58 AM, Temmuz 07, 2006  
Blogger evrenbal said...

Allah allah, acaba sorun nerede ipekcim? bana da bir ara cok sorun cikarmisti blogger ama simdi uzun zamandir sorunsuz calisiyor. istersen bloggr.com'dan FAQ'lara falan bak. bir de forumlar var bloggerlarin olusturdugu. Bloggerdaki sorunlar ustune birbirlerine yardimci oluyorlar, belki oradan bu sorunla karsilasmis biri cikabilir.

2:02 PM, Temmuz 07, 2006  
Blogger Ipek's Bakery said...

Valla Evren'cim heryere baktim dedigin gibi ama onlarin soylediklerini yaptim yine olmadi simdi inatla ugrastim ve yukledim. Iste pogacalarim!

3:07 PM, Temmuz 07, 2006  
Blogger vintage biscuit said...

TURK yaparsin sen onu :)))yavas yavassss:)

10:12 PM, Temmuz 07, 2006  
Blogger Ipek's Bakery said...

Yaparim dimii?? Boyle boyle asimile oluyolar zaten. Gelecek 100mu 200mu yil sonra gercek Hollandali kalmiycakmis zaten! Hem napsinlar zaten Hollandali kizlari? ONlar bizim gibi yemek yapamiyorki! :)

11:25 PM, Temmuz 07, 2006  
Blogger Kruidnagel said...

ipekcim ellerine saglik, beni linklerine eklemissin, cok sevindim ben de seni ekliyorum. Ben de esimi fazla zorlanmadan bir Turk yemekleri ve kulturu elcisine donusturdum, benden daha cok seviyor Turk yemeklerini... Boyle boyle biz de eslerimiz sayesinde kendi kulturumuzun guzel yanlarini tanitmis oluyoruz degil mi Turkler hakkinda pek de olumlu bir bakis acisi olmayan Hollandalilara... Hatta ben ona sarma sarmayi, icli kofte ve cig kofte hamuru yogurmasini da ogrettim, ohh cok rahatim, bir de kabiliyetli ki, benden iyi yapiyor inan ki.. Ay cok keyiflendim birden... Sana ve Jeroen'a selamlar..

11:17 AM, Temmuz 08, 2006  
Blogger Ipek's Bakery said...

Kruidnagel, tesekkur ederim. Artik surekli ziyarete gelicem o yuzden guzel tariflerini aksatmadan yaz tamam mi! Bu arada Amsterdam'da mi yasiyorsunuz?

9:36 PM, Temmuz 09, 2006  
Blogger Kruidnagel said...

ipek evet biz Amsterdam'dayiz. Siz de Ede'desiniz galiba, Ede'de hic bulunmadim.

6:56 PM, Temmuz 10, 2006  
Blogger Ipek's Bakery said...

Evet Ede. Fazla birsey kaybetmis sayilmazsin acikcasi. Kucuk bir sehir aslinda ben cok mutluyum Amsterdamd cok kozmopolit. Burasi sessiz sakin yasamasi rahat yani. Eger arzu ederseniz sizi Ede'ye bekleriz.

3:06 PM, Temmuz 12, 2006  
Blogger Kruidnagel said...

Ipekcim sizinde eger yolunuz Amsterdam'a duserse bana haber ver, tanisir bir seyler icerdik. Evet Amsterdam cok kozmopolit ama ben yine de cok seviyorum, oturdugumuz yer Amsterdamín en sakin semtlerinden biri. Gorusmek uzere

1:49 AM, Temmuz 14, 2006  
Blogger Ipek's Bakery said...

Aslinda cidden amsterdam'a gelmeden once haberlessek tanisip gorusebiliriz. Amsterdam'in sadece centrum olmadigini biliyorum ve cok guzel sakin yerler bulundugunuda Jeroen'un ailesinden birini ziyarete gidince ogrendim :) Yani Amsterdam sadece cirkin ve kalabalik bolgeden ibaret degilmis(nerden bilebilirdimki!)Ben arasira yanliz basimada alisverise falan geliyorum o taraflara gercekten uyan bir zamanda gorusebiliriz!

10:52 PM, Temmuz 17, 2006  
Anonymous Adsız said...

Hollanda'ya selam,

Bu poğaçayı yapacaktım . bir sorum var. Ayranda tuz olacak mı?

Hülya

3:54 PM, Temmuz 25, 2006  
Blogger Ipek's Bakery said...

Hulya, ben ayrana tuz koymadim.Peynir tuzlu diye zaten cok fazlada tuz koyma taraftari degilim acikcasi ama zaten bu ayran icmek icin olmadigindan pekte dusunmedim.Siz peynirinize gore tuz atabilirsiniz dilerseniz.

8:55 PM, Temmuz 25, 2006  

Yorum Gönder

Links to this post:

Bağlantı Oluştur

<< Home

Hit Counters